immigrant

📜 词源故事

“Immigrant”这个词的旅程始于拉丁语。它的核心是动词 **migrare**，意思就是“移动、迁移”。当人们谈论从一个地方搬到另一个地方时，古罗马人用的就是这个词。后来，拉丁语给它加上了前缀 **in-**（表示“进入、向内”），形成了 **immigrare**，字面意思就是“迁入”。这个词被英语吸收，大约在18世纪，随着大规模人口流动现象的增多，它被用来特指那些从外国迁入并定居的人，从而固定了“移民”这个现代含义。有趣的是，它的“兄弟”**emigrant**（移出者）也来自同一个拉丁词根，只是前缀换成了 **e-**（表示“向外”），一个向内，一个向外，完美地描述了人口流动的两个方向。