impair

📜 词源故事

impair 的直接来源是拉丁语动词 impejorare，由前缀 in-（进入、使）和 pejor（更坏的，比较级）拼成。古法语把它借过去变成了 empeirier，到了中古英语时期，英语把前缀 en- 换成了更常见的 in-，拼写逐渐定型为 impair。这个词从一出生就在干同一件事——让本就不好的东西变得更糟。它不像有些词会经历意义漂移或拐弯，而是一路笔直地记录着“损坏、削弱”这个动作，从古罗马人的羊皮纸一直用到今天你的手机屏幕。