india

词源故事

“India”这个地名，源头在一条大河——印度河（Indus River）。波斯人最早把这条大河叫做“Hindu”（来自古波斯语，对应梵语中的“Sindhu”），意思是“河流”。当波斯人入侵到印度河流域时，就用这条河的名字来称呼整个地区。后来希腊人来了，他们听波斯人说“Hindu”，就变成了“Indos”（希腊语），指代印度河以及东边的广大土地。罗马人又接过希腊人的说法，用拉丁语称这片区域为“India”。所以，这个庞大国家的名字，追根溯源，就是来自古波斯语对一条河流的称呼——“河流”。一个词，从一条河开始，最终定义了一片文明。