industrialized

词源故事

这个词的核心是拉丁词根“industria”，原意是“勤奋、努力”。古罗马人用这个词形容那种孜孜不倦的干活劲儿。到了中世纪晚期，“industry”的意义开始扩展——从个人勤奋工作，转而指代大型的生产活动体系。18世纪的工业革命让这个词彻底变了味：原本描写人的词，变成了描写机器和工厂的词。所以“industrialized”字面意思就是“被变成工业模式的”。一个曾经只用来夸人勤奋的词根，现在却用来描述一个国家建满了烟囱和流水线，这词源学的反转挺有意思。