inquisitive

词源故事

这个词直接源自拉丁语动词 *inquirere*，意思是“寻找、询问、探究”。*inquirere* 本身由前缀 *in-*（进入、向内）和动词 *quaerere*（寻找、寻求、询问）组合而成。*quaerere* 是一个非常多产的拉丁语词根，它的变体 *quaes-* 和 *quisit-* 衍生出了英语中大量与“寻求、问题”相关的词汇。*inquirere* 进入晚期拉丁语后，其过去分词词干 *inquisit-* 演变为形容词 *inquisitivus*，意思是“喜欢调查的、好奇的”。这个词进入英语后，一开始主要指“善于调查研究”，但随着时间的推移，它同时衍生出了“过度好奇、爱管闲事”的贬义色彩——一个总是把“向内探究”的劲头用在不该管的事情上的人，自然就会让人有点烦了。