interrogate

📜 词源故事

这个词直接源自拉丁语“interrogare”，由前缀“inter-”（在……之间）和动词“rogare”（问，要求）组成。在古罗马，“rogare”常用于法律语境，比如“rogare legem”意思是“提出一项法案”。后来基督教拉丁语用“interrogare”表示“询问、拷问”，因为早期教会对异端进行严格的审问。这个词从14世纪进入英语时，主要保留“审问”的意思，后来计算机时代又衍生出“查询数据库”的含义。有趣的是，它的同源词“prorogate”（休会）字面是“到前面去问”，但演变成了“推迟会议”的意思，和“问”的关系已经很难看出来了。