intrude

词源故事

intrude 来自拉丁语 intrudere，由前缀 in-（进入）和动词 trudere（推，挤）组成。trudere 的本义是“推、猛冲”，在拉丁语中，intrudere 就是“把某物推入”的意思，带有一种强行、不请自来的意味。这个词在16世纪初期进入英语，最初的含义就是“未经许可强行进入”，既可用于物理空间的闯入，也可引申为对他人事务的干涉。有趣的是，trudere 这个词根还给了我们另一个常见词：abstruse（深奥难懂的），字面意思是“推开的、隐藏起来的”，和 intrude 形成鲜明对比——一个往外推，一个往里推。