jur-

📜 词源故事

这个词根来自拉丁语的 *ius*（属格 *iuris*），意思是“法律”、“权利”或“正义”。它本身可能源自一个更古老的印欧语词根，与“绑定”或“连接”的概念有关，这很符合法律将社会成员联系在一起的本质。从 *ius* 衍生出了动词 *iurare*，意思是“发誓”或“立下法律誓言”，因为誓言在法律和宗教仪式中具有约束力。英语中的 **jur-** 词根正是从这些拉丁语词汇演变而来，它进入英语后，主要承载了“法律”和“誓言”这两层核心意思。你会发现，在法律领域，它指向法律体系和权利；而在其他词汇里，它则保留了“发誓”或“宣告”的原始动作感。