labour

/ˈleɪbə(r)//ˈleɪbər/

📖 释义

📜 词源故事

核心词根的含义:劳动,工作,辛苦

“Labour”的词源故事可以追溯到古老的田野。它的源头是原始印欧语词根*leb-,意为“虚弱地悬挂、不稳”,引申为“蹒跚、摇晃”。这个词根进入拉丁语后,演变为 *labōrāre*,意为“劳动、辛苦工作”,其名词形式 *labor* 就是“劳动、辛劳”本身。想象一下古罗马的农夫,在烈日下弯腰耕作,身体因疲惫而摇晃(*leb-* 的本意),这正是“劳动”最原始的画面。这个词穿过法语(labourer)进入英语后,不仅保留了体力劳动的艰辛感,还扩展到了脑力努力、政治上的工党,以及生命诞生时母亲最艰辛的“分娩”过程。一个从“摇晃”开始的词,最终承载了人类所有形式的努力与创造。

🌳 同源词家族

想用 AI 深度记忆更多单词?

Memo 词根词缀提供 AI 词源解析、艾宾浩斯科学复习、智能测验,告别死记硬背。