latency

📜 词源故事

“Latency”这个词的源头可以追溯到拉丁语动词 **latēre**，意思就是“隐藏、潜伏”。它的现在分词形式是 **latens**，意思是“正在隐藏的”。英语直接从这个拉丁分词借用了词根，形成了形容词 **latent**（潜伏的）。后来，在17世纪，人们给这个形容词加上了名词后缀 **-cy**，就造出了 **latency**，专门用来指“潜伏的状态或时期”。这个词最初主要用于医学，描述病毒或疾病在发作前隐藏的时期。到了20世纪，随着计算机科学的发展，工程师们发现它完美地描述了信号从发送到接收之间那段“隐藏”的等待时间，于是“延迟”这个技术含义就诞生了。一个古老的“隐藏”概念，就这样无缝衔接了现代科技。