loudspeaker

词源故事

“loudspeaker”其实是一个纯粹由英语本族语词根构成的复合词，没有拉丁或希腊血统。它的前半部分“loud”来自古英语“hlūd”，意思是“声音大的、响亮的”，这个词可以追溯到原始日耳曼语“*hlūdaz”，最终来自原始印欧语词根“*ḱlew-”（意为“听见、名声”）。后半部分“speaker”来自古英语“specan”（即“说话”），它的过去式是“sprace”，现代英语的“speech”就是从这个形式演变而来的。“specan”本身也是从原始日耳曼语“*sprekaną”来的，和现代德语“sprechen”（说话）是同源兄弟。 有意思的是，当“loudspeaker”这个词在19世纪末刚被发明出来的时候（1876年亚历山大·格拉汉姆·贝尔发明电话后不久），它最初被叫做“speaking trumpet”或“magneto-electric telephone receiver”。最早用“loud-speaker”这个形式出现，是在1894年的一份美国专利文件中，用来描述一种能把微弱的电话声音放大到全屋都能听见的圆锥形喇叭装置。这个词的造词逻辑非常直白：它是一个“speaker”（说话者）——只不过这个说话者说的话特别“loud”（响亮），所以叫“loudspeaker”。和它类似的还有“loud-hailer”（喊话器），用的是同样的逻辑。