luster

📜 词源故事

这个单词来自拉丁语 lustrum，原指古罗马每五年举行一次的净化仪式。仪式上会点燃火炬、用火和硫磺净化人民，所以 lustrum 本身就带有“发光、照亮”的含义。后来拉丁语发展出 lustrare（照耀、照亮）和 lux（光），而通过法语进入英语后，luster 专指物体表面反射出的光彩。还有一个有趣的转折：因为“五年一次”的仪式周期，拉丁语 lustrum 后来也衍生出“五年时间”的意思，但英语只保留了“光泽”这一支含义。直到现代，luster 又引申为“荣誉、荣耀”——就像一个人的光彩夺目。