mag

📜 词源故事

“mag”这个词本身只是个截短形式，但它的源头“magazine”有一段真实又曲折的旅程。它最远可以追溯到阿拉伯语“makhzan”（مخزن），意思是“仓库”或“储存室”。这个阿拉伯语词进入意大利语变成“magazzino”（仓库、货栈），然后被法语借去变成“magasin”（商店），再被英语借入时保留了“杂志”的含义。为什么仓库会变成刊物？16世纪英国人用“magazine”比喻“知识的仓库”——一本什么都装的书。后来1731年伦敦出版了《绅士杂志》（The Gentleman's Magazine），这是第一本用“magazine”命名的期刊，从此“杂志”含义固定下来。20世纪人们懒得多说，干脆砍掉后半截，就变成了“mag”。