marxism

词源故事

Marxism 这个词的词源非常直白，它直接来自德国哲学家、革命家卡尔·马克思（Karl Marx）的姓氏“Marx”，加上英语中表示“学说、主义、体系”的后缀“-ism”。后缀“-ism”源于古希腊语“-ισμός (-ismós)”，后来通过拉丁语进入法语再进入英语，专门用来将人名或概念名词转化为一种信仰体系或理论流派。 马克思的姓氏“Marx”本身其实是中世纪德语中一个常见的姓氏变体，源自“Markus”（马库斯）的缩写，与“市场”或“边界”没有直接关系。但有趣的是，马克思在世时并没有使用“马克思主义”这个词来指代自己的理论——这个词是后来由他的追随者创造的。最早使用“Marxism”一词的是19世纪70年代的俄国学者米哈伊洛夫斯基，他当时用这个词来批评马克思的理论。到了19世纪80年代末，恩格斯等马克思的支持者才开始主动使用“Marxism”来正面描述这一思想体系。就这样，一个人名加上一个常见的希腊后缀，生成了改变近现代世界格局的“马克思主义”一词。