masculine

📖 释义

• 形容词：男性的，男子气概的；阳刚的；（语法）阳性的
• 名词：（语法）阳性；阳性词；男性

🧩 词根拆解

💡 mascul（男性） + -ine（形容词后缀） -> 具有男性特征的

📜 词源故事

核心词根 **masc(u)l** 的含义是“男性”。

“Masculine”的故事始于古老的拉丁语。它的源头是 **masculus**，意为“男性的、雄性的”，这个词本身又是从更基础的 **mas**（意为“男性、雄性”）演变而来，并加上了指小后缀 **-culus**，所以最初有“小男子汉”的意味。这个词经由古法语 **masculin** 传入中古英语，其核心的“男性”含义一直保留至今。有趣的是，在拉丁语中，**masculus** 常与 **femina**（女性）相对，这种二元对立也延续到了英语中，用来描述性别特质和语法上的“性”。从“小雄性”到泛指“男性特质”，这个词的演变反映了语言如何将具体概念抽象化，用以描述品质和类别。

🌳 同源词家族