maverick

词源故事

这个词的起源非常特别，它来自一个真实的历史人物——19世纪美国德克萨斯州的牧场主塞缪尔·马弗里克（Samuel A. Maverick, 1803-1870）。马弗里克是个性格独立、不随大流的人。当时德州牧场主们有个普遍做法：给自己的牛群烙上专属的烙印，以区分所有权。但马弗里克偏偏不这么做，他觉得烙铁会烫伤牛的皮肤，太残忍了。结果，他牧场里那些没打烙印的牛，就被其他牧场主轻蔑地称为“Maverick's”（马弗里克家的牛），后来直接简称为“mavericks”。由于没烙印，这些牛很容易被别的牧场主混入自家牛群或直接据为己有。随着时间推移，这个词的含义发生了有趣的扩展：先是从“没打烙印的牛”扩展到“任何离群走失的牲畜”，然后在19世纪末，它开始用来形容那些在政治上不依附任何政党、保持独立见解的政客，最终演变成今天通用的“特立独行者、标新立异者”的含义。一个倔强的奶牛都成了反叛的代名词。