mayfair

词源故事

Mayfair 的词源听起来像诗，但它其实是一个被遗忘的集市名字。17世纪末，伦敦海德公园以东的这片区域还只是郊区田野。1686年，一位名叫亨利·莫尔的商人开始在这里举办一场为期两周的年度集市，主要卖牛、马和干草，但其中最吸引人的，是五月盛开的鲜花市集，因此人们管它叫“May Fair”（五月集市）。 这个集市越来越热闹，从单纯的牲畜买卖变成了一场声色犬马的嘉年华——杂技、魔术、赌博、小吃摊一应俱全，甚至引来不少道德人士的抗议。到了18世纪中期，当地有钱的住户受不了集市带来的吵嚷与粗鄙，联合请愿，最终在1764年把集市彻底赶走了。 有趣的是，集市走了，名字却留下了。这片区域之后被开发成高档住宅区，新住户们非但不避讳这个俗气的名字，反而保留“Mayfair”作为街区名。于是，一个曾经卖牛和干粮的地方，后来成了伦敦最贵的地段之一——这可能是全球最成功的“市容升级”案例。Mayfair的词源，就是一个从泥土到钻石的伦敦梦。