medicine

📜 词源故事

“medicine”直接借自拉丁语“medicīna”（医学、药物），它源自“medicus”（医生），而“medicus”又来自动词“medērī”（治疗、治愈）。更早追溯，拉丁词根“med-”与原始印欧语词根“*med-”（测量、采取适当措施）同源——古人认为治病就是“量体裁衣”般对症下药，所以“测量”和“治疗”在概念上相通。古罗马时期，“medicīna”既指医疗技艺，也指具体药物。进入英语后，这个词一直保留着“药物”和“医学学科”的双重含义，13世纪起在文献中出现，拼写和含义都相当稳定。