merese

词源故事

"merese" 这个单词非常冷门，它来源于古法语 "mesure"（度量、测量）的演变形式，而 "mesure" 又源自拉丁语 "mensura"（度量、测量）。拉丁语 "mensura" 的词根是 "metiri"（测量），这个动词与"月"（拉丁语 "mensis"，古人用月相测量时间）同源，都来自原始印欧语词根 "*me-"（测量）。所以，测量（meter）、月份（month）、月亮（moon）这三者在词源上是一家子：月亮曾是古人最天然的"测量工具"，用来衡量时间。有趣的是，现代英语里"meter"（米）这个长度单位，和"merese"（度量单位）共享同一个古老词根，只不过"merese"在英语中几乎消失，仅保留在少数历史文献和方言里。