meteorologist

词源故事

meteorologist 这个词虽然现在听起来很科学，它的祖先却跟“大气”一点关系都没有。它来自希腊语 meteoron，字面意思是“悬在空中的东西”，由 meta-（在……之上）和 -aoros（举起、悬浮）组成。古希腊人用它来指一切“从天而降”或“出现在天空中”的东西——雨、雪、冰雹、流星，甚至彩虹。对，你没看错，流星和气象在词源上原本是同一类东西。 亚里士多德在公元前 4 世纪写了一本《气象学》（Meteorologica），讨论的正是这些“天上现象”。后来拉丁语借用了 meteoron，再经法语进入英语，逐渐特指“大气中的物理现象”。而 -logist 这个后缀来自希腊语 logos（学问、话语），合在一起就是“研究天上现象的人”——气象学家。 所以严格来说，一个气象学家和一个天文学家在词源上曾经是同行，只是后来一个专注于地球的大气，另一个去研究宇宙了。这个词并不古老，17 世纪才在英语中定型，但它的希腊根却已经悬了两千多年。