mop

词源故事

Mop这个词的起源非常朴实，来自拉丁语mappula，指“小布块”或“毛巾”。这个拉丁词本身就是mappa（布、餐巾）的指小形式。Mappa这个词影响深远——它后来进入英语，演变成了map（地图），因为地图最初是画在布上的！而mappula则经由古法语mappe（布）进入中古英语，演变成mop，最初指擦洗工具。这个词干和意思都很直白，就是从一块用来擦拭的布，专门化成了我们今天使用的带长柄的打扫工具。有趣的是，mop在16世纪也被用来形容“头发乱糟糟的人”，因为那种凌乱的发丝让人联想到用旧的、散开的拖把头。