morbid

📜 词源故事

morbid 来自拉丁语 morbidus（生病的、有病的），而 morbidus 又源自拉丁语 morbus（疾病）。morbus 的语源在学术界存在争议：一种观点认为它与拉丁语 mori（死亡）同源，都来自原始印欧语词根 *mer-（擦、磨损、死亡），暗示疾病是身体被“磨损”的过程；另一种观点则认为它单独来自另一个表示“擦伤”的 *mer- 词根，指向身体因损伤而患病。这个词在16世纪进入英语，最初纯粹是医学术语，指“疾病的”或“致病的”。到了18世纪末，它开始被用于心理层面，形容一个人对死亡、痛苦等阴暗事物表现出的不健康、反常的兴趣，这个语义后来成为最常用的义项。值得一提的是，morbus 本身体现在现代医学名词中，如 comorbid（共病的）中的 com-（共同）+ morbid。