narcissistic

词源故事

这个词的真实根源是古希腊语 Νάρκισσος（Nárkissos，那喀索斯）。在希腊神话中，那喀索斯是个俊美绝伦的少年，所有见到他的人都爱上他，但他对谁都不屑一顾。复仇女神涅墨西斯为了惩罚他，让他走到水边，看到了自己在水中的倒影。他立刻爱上了这个“水中人”，不知道那就是自己，日夜守在水边凝视，最终憔悴而死，化作一株水仙花——这也是水仙花学名 Narcissus 的来源。 这根文化线索在16世纪被瑞士医生兼炼金术士帕拉塞尔苏斯（Paracelsus）借用，他创造了“自恋症”（Narcissus disease）这个说法。到了1898年，英国性心理学家哈维洛克·艾利斯（Havelock Ellis）在论文中正式将这种病态的自爱倾向命名为“narcissism”（自恋）。1914年弗洛伊德发表《论自恋》后，这个词彻底进入心理学和日常词汇。 这个单词真实历史的转折点在于：从神话中的少年→水仙花→医学比喻→现代心理学核心概念。而那喀索斯这个名字本身可能和希腊语 narkē（麻木、麻痹）有关——因为水仙花有麻痹神经的毒性，自恋的人也会让陷入感情的对方“麻痹”痴迷。