odorous

📜 词源故事

“Odorous”这个词的核心是“odor”，它直接来源于拉丁语名词“odor”，意思就是“气味”。这个词在拉丁语里本身就很常用，可以指任何气味，无论是香的还是臭的。英语在14世纪左右通过古法语“odor”引入了这个词，但很快就回归了其拉丁语根源的拼写形式。英语在构成形容词时，常常喜欢在名词后面加上“-ous”这个后缀，表示“充满...的”或“具有...特性的”。所以，“odorous”的字面意思就是“充满气味的”或“具有气味特性的”。有趣的是，拉丁语“odor”可能和一个更古老的印欧语词根“*od-”有关，这个词根表示“闻”或“发出气味”，它也是希腊语“ozein”（发出气味）和德语“riechen”（闻）的远亲。英语里“odour/odor”这个词本身是中性的，但加上“-ous”变成形容词后，常常用来描述那种强烈、显著、不容忽视的气味。