omultivers

词源故事

“omultivers”这个词在标准英语中并不存在，它很可能是两个真实词汇的混淆产物。第一个是“omniverse”，这个词在20世纪科幻和哲学圈里偶尔被使用，由拉丁语“omnis”（一切、全部）加上“versus”（转向，派生出“universe”一词的“uni-”部分）构成，字面意思就是“一切宇宙的总和”，比“multiverse”（多元宇宙）还要宏大。第二个是“multiverse”，这个现代得多的词诞生于20世纪90年代，由“multi-”（多个）和“verse”（宇宙的简称）组合而成，用来描述物理学和科幻作品中假想的多个平行宇宙。所以“omultivers”像是把“omni-”和“multi-”这两个前缀杂糅到“universe”里去了，其构词逻辑混乱，但在科幻迷眼中，它可能被误认为是“omniverse”的拼写变体或缩略形式——事实上，这种拼写错误很常见，因为人们会不自觉地把“omni-”和熟悉的“universe”混音，造出一个既不全能也不多向的怪词。如果非要给它一个意思，那大概就是“全部多元宇宙”这种自相矛盾的概念。