opposite

📜 词源故事

这个词源自拉丁语 oppositus，是动词 opponere 的过去分词形式。opponere 由前缀 ob-（意为“对着，朝向”）和 ponere（意为“放置”）组成，合起来就是“放在对面”的意思。古法语借用了这个词作为 opposite，英语又从古法语中吸收进来。最早在14世纪晚期，这个词表示“位置相对的”，后来逐渐扩展到抽象意义上的“相反的、对立的”。有趣的是，拉丁语 ponere 本身也是许多英语单词的源头，比如 position、compose、impose 等，它们的共同核心都是“放置”这个基本动作。