our

词源故事

"our" 来自古英语 "ūre"，是 "wē"（我们）的属格形式，相当于“我们的”。这个词可以追溯到原始日耳曼语 *unseraz，而它又来源于原始印欧语 *n̥s-ero-，这个词根正是第一人称复数“我们”的所有格形式。古英语时期英语有一套完整的名词变格系统和代词变位系统，“our”一直充当着复数第一人称领属代词的角色。有趣的是，这个词从古英语至今拼写和发音虽然经历了从ūre到oure再到our的渐变，但核心功能和结构几乎没变——它是英语中少数几个经历了千余年基本保持同一用法的代词之一。与其对应的主格 "we" 和宾格 "us" 也都来自同一个古老词根，三者在原始印欧语中就已经是同一套代词系统的不同格形式了。