patch

📜 词源故事

这个词的历史其实很模糊，但多数词源学家认为它源自中古英语 *pacche*（约14世纪），可能来自古法语 *piece*（一块、一片）的变体，或拉丁语 *pannus*（布料、破布）。*Pannus* 后来进入法语演变为 *piece*，而英语里的 *patch* 可能是这两个词的混合产物——就像把一块布料缝上衣服一样。16世纪时它有了“小块土地”的意思（如“a patch of ground”）。到了20世纪计算机时代，它被借用来指“修补程序”——像缝一块补丁一样修补代码漏洞。