payout

/ˈpeɪaʊt//ˈpeɪaʊt/

📖 释义

（尤指大笔的）支出，付款；赔付金
（彩票、保险等的）奖金，收益

🧩 词根拆解

pay支付

out向外，出

💡 pay (支付) + out (向外) → 支付出去的钱款 → 支出，赔付金

📜 词源故事

核心词根 "pay" 的含义是“支付，付钱”。

单词“payout”的核心是“pay”，它源自古法语“paier”，意为“安抚，偿还，支付”，其根源可追溯至拉丁语“pacare”，意为“使平静，安抚”，源自“pax”（和平）。想象一下古代的市场：当债务还清或款项付清时，双方的紧张关系得以“平息”，达成了“和平”状态。因此，“支付”的本质就是通过金钱交易来“平息”债务或义务。后来，随着商业发展，人们将表示“向外”的“out”与“pay”结合，构成了“payout”，特指一笔钱“支付出去”的行为或款项本身，尤其用于保险、博彩或大额交易中。