pegasus

词源故事

这个希腊神话故事其实来自一个真实的名字演变。相传英雄珀尔修斯割下美杜莎的头颅时，从她的血中跃出了一匹生有双翼的神马，名为Pegasus。但这个名字并非凭空创造——它很可能源自希腊语的pēgē（泉、喷泉），因为传说这匹马在赫利孔山（Mt. Helicon）上用蹄子一踏，便使泉水喷涌而出，给缪斯女神们饮用的灵泉因而得名Hippocrene（马之泉）。词根pēgē本身在希腊语中指地表涌出的泉水，和拉丁语fons（泉源）同源。从一匹神话中的骏马，到夜空中的飞马座（Pegasus），再到现代运动品牌“飞马”（Pegasus，耐克著名的跑鞋系列），这个单词在两千多年间跨越了神话、天文和商业，但一直都在讲述“飞起来”的故事。