perill

📜 词源故事

“Peril”这个词的旅程始于拉丁语。它来自拉丁语名词 *perīculum*，意思是“尝试、试验、风险、危险”。这个词本身又是由动词 *perīre* 演变而来，*perīre* 意为“去尝试、去冒险”，最终引申为“毁灭、死亡”。*Perīre* 可以拆解为 *per-*（意为“通过、彻底”）和 *īre*（意为“去、走”），所以字面意思是“走到底、走完全程”，这趟未知的旅程自然充满了风险和考验。这个词通过古法语 *peril* 进入中古英语，形式几乎没有变化。有趣的是，它的拉丁语源头 *perīculum* 也发展出了另一个我们熟悉的词：“experience”（经验），因为“经验”往往也来自于一次次“尝试”和“试验”。所以，“危险”和“经验”在词源上是同根生的兄弟，都源于对未知的探索。