phrase
/freɪz//freɪz/
📖 释义
- 短语;词组;惯用语
- 措辞;表达方式
- 乐句
🧩 词根拆解
-无特定前缀
phras-说,表达
-e名词后缀
💡 词根(phras-) + 名词后缀(-e) → 表达出来的东西 → 短语;措辞
📜 词源故事
说,表达
“Phrase”的故事始于古希腊的集市。古希腊人用动词“phrazein”来表示“指出、告知、解释”,它描绘了人们在公共场合清晰表达观点的生动场景。这个词经由拉丁语“phrasis”(意为“说话方式、表达”)进入法语,最终在16世纪中期被英语吸收为“phrase”。最初,它特指一种简洁而有力的表达方式,后来逐渐演变为指代任何由词语组成的表达单元。有趣的是,它的词根“phra-”与“prophet”(先知,字面义“提前说出的人”)共享源头,都关乎“说出”这一核心动作。从古希腊的雄辩到现代语法中的短语,这个词承载了人类用语言构建意义的长久历史。
🌳 同源词家族
paraphrase
释义;意译
para-(旁边) + phrase(表达) → 用另一种方式表达
phraseology
措辞;术语
phrase(短语) + -ology(…学) → 对短语的研究或风格
phrasal
短语的
phrase(短语) + -al(形容词后缀)
metaphrase
逐字翻译;直译
meta-(改变) + phrase(表达) → 改变表达方式(但字对字)
periphrasis
迂回说法;拐弯抹角的表达
peri-(周围) + phrasis(表达) → 绕着圈子表达
antiphrasis
反用法;反语(用词表达相反意思)
anti-(反对) + phrasis(表达) → 用相反的意思表达
想用 AI 深度记忆更多单词?
Memo 词根词缀提供 AI 词源解析、艾宾浩斯科学复习、智能测验,告别死记硬背。