pollinate

📜 词源故事

pollinate 直接脱胎于拉丁语 pollen，原意是“精细的面粉、粉尘”。古罗马人看到花蕊里那些细如面粉的黄色粉末，顺手就用日常生活中的“面粉”来命名它。直到16世纪植物学兴起，pollen 才被正式锁定为“花粉”。19世纪，生物学家在这个名词后面加上动词后缀 -ate，创造了 pollinate，字面意思就是“给施以花粉”，生动描述了昆虫或风把花粉从雄蕊带到雌蕊的过程。整条演化链没绕任何弯路——从厨房里的面粉，到花朵上的花粉，再到授粉这个动作，一步到位。