porous

词源故事

"porous" 这个词的词源可以直接追溯到古希腊语的 "πόρος" (poros)，含义是“通道、孔、渡口”。它最初描述的是河流中可横渡的浅滩，或者器物上能让液体流过的微小开口。古罗马人借用了这个词，写成拉丁语的 "porus"，同样指“孔道”。到了中世纪，“porus”在解剖学术语中被用来指皮肤上的汗孔。英语在14世纪从拉丁语中吸纳了 "porus"，并在17世纪加上表示“充满或具有……性质”的后缀 "-ous"，形成了 "porous" ——这个词天生就用来形容像海绵、陶瓷或土壤那样，内部密布微小孔洞、能让水或空气透过的材料。