presumably

词源故事

“presumably”这个词的根源可以追溯到拉丁语动词“praesumere”，它由两个部分组成：前缀“prae-”（意为“之前、预先”）和动词“sumere”（意为“拿取、采取”）。所以，“praesumere”字面意思是“预先拿取”或“事先假定”。这个词进入古法语后变成了“presumer”，然后在14世纪左右进入中古英语，演变成“presume”（意为“假定、推测”）。到了17世纪，人们在“presume”的基础上加上了形容词后缀“-able”（表示“能……的”）和副词后缀“-ly”，形成了“presumably”，意思就是“以可被推测的方式”，即“大概、想必”。词源上没有戏剧性的故事，但它生动地描绘了人类思维的一种方式：在知道全部事实之前，就“预先拿取”一个结论——这就是“推测”的本质。