qualification

/ˌkwɒlɪfɪˈkeɪʃn//ˌkwɑːlɪfɪˈkeɪʃn/

📖 释义

（通过考试或学习获得的）资格，学历；（完成某事的）能力，技能；限制条件，限定条款

🧩 词根拆解

qual-性质，种类

-ify (i-fy)使...化，变得

-cation表示行为、状态或结果的名词后缀

💡 qual- (性质) + -ify (使成为) + -cation (结果状态) → 使具备某种性质的结果 → 资格

📜 词源故事

核心词根 **qual-** 的含义是“哪一种，什么种类”，引申为“性质、特质、资格”。

词根 **qual-** 的旅程始于古老的拉丁语单词 **qualis**，意为“哪一种的”或“什么性质的”。它像一个好奇的提问者，总在探寻事物的本质和类别。后来，它衍生出动词 **qualificare**，意为“赋予某种性质或特征”。这个词在中世纪拉丁语中，尤其在学术和法律领域，逐渐演变为“使某人具备某种资格或能力”的意思。随着英语从中世纪法语引入这个词，它最终变成了我们今天看到的 **qualification**，其核心始终围绕着“具备某种特质或达到某种标准”这一概念，从询问“是什么”变成了定义“能做什么”。