quent

📜 词源故事

词根“quent”来自拉丁语动词“sequi”（跟随）的过去分词词干“secut-”，但中间经历了音变。在拉丁语中，“sequi”的现在分词是“sequens”，其词干“sequent-”进入法语后变为“quent”。这个词根本来是“跟随”的意思，比如“consequent”（随之发生的）就是“con-”（一起）+“sequent”（跟随）。但为什么“quent”后来会变成表示“频繁”呢？其实“frequent”中的“quent”直接来自拉丁语“frequens”（拥挤的、频繁的），而这个“frequens”本身由“for-”（充满）和“quens”（词根变体）组成，但民间词源常把“quent”与“跟随”联系起来，因为频繁出现的事物就是“一个接一个地跟随”。英语中“quent”作为独立单词几乎不用，只作为构词成分出现。