rebuild

/ˌriːˈbɪld//ˌriːˈbɪld/

📖 释义

重建，重新组装（被毁坏或损坏之物）
（在失败或挫折后）恢复，使复原

🧩 词根拆解

re-再次，重新

build建造

无典型后缀无

💡 re- (再次) + build (建造) = 重新建造

📜 词源故事

建造，建筑

单词“rebuild”的核心词根“build”源自古英语的“byldan”，意为“建造房屋”。这个词根可以追溯到更古老的日耳曼语族“*buthlą”，意为“住所”或“建筑”。想象一下，在古老的盎格鲁-撒克逊村落里，人们用木头和茅草“byldan”自己的家园。后来，随着语言演变，它融入了中古英语，形态稳定为“bilden”或“builden”，最终成为现代英语的“build”。前缀“re-”则源自拉丁语，意为“再次”或“回”。当两者结合，“rebuild”便生动地描绘了“再次建造”的画面，无论是物理上的建筑，还是抽象意义上的恢复与重振。