reception

📜 词源故事

这个词的旅程始于拉丁语动词 **recipere**，意思是“拿回来”或“接受”。它由两部分构成：**re-**（表示“回来”）和 **capere**（意为“拿，取”）。**Recipere** 本身就描绘了一个“拿取并持有”的动作。后来，这个词的过去分词形式 **receptus** 衍生出了名词 **receptionem**，指“拿取或接受的行为”。这个词通过古法语 **reception** 进入中古英语，最初特指“接受圣餐”这一宗教行为。到了16世纪，它的含义开始拓宽，从“接受的行为”延伸到了“接受某人的方式”，也就是“接待”或“欢迎”。随着无线电技术的出现，人们又用它来比喻信号被“接收”的状态，从而诞生了“接收效果”这个现代含义。