refrigerator

📜 词源故事

refrigerator 直接来自拉丁语 refrigerare，由前缀 re-（再次、加强）加上 frigerare（使冷却）构成，而 frigerare 又源自 frigus（寒冷）。所以这个词的字面意思是“再次冷却”或“使之冷却”。它进入英语的过程很直接：17世纪时英语借用了拉丁语 refrigerate（冷却）这个动词，19世纪随着制冷技术的发展，人们需要给这种家用电器命名，于是在 refrigerate 后面加上了表示“做……的器具”的 -or 后缀，形成了 refrigerator——字面就是“用来冷却的东西”。有趣的是，在冰箱发明之前，这个词也曾指一种用来冷却饮料的冰块桶或冷却室。如今它专指家用电力制冷设备，但核心词根 frig-（冷）依然清晰可辨，比如 frigid（寒冷的）也是同源词。