researchers

词源故事

“Researchers”源自中古法语“recherche”，由前缀“re-”（再次）和“cercher”（搜寻）组合而成。而“cercher”又可追溯到拉丁语“circare”，意为“来回走动、环行”——这个词本身来自拉丁语“circus”（圆圈、环形）。所以“research”的字面意思是“绕圈子寻找”，就像一个人在圆形场地上来回踱步，反复搜索某个东西。 进入英语后，“research”最初在16世纪指“仔细搜寻或调查的行为”。到17世纪，它正式获得了“系统性学术研究”的含义。而“researcher”则是在19世纪从这个动词派生出来，指从事这种系统化探索的人。有趣的是，拉丁语“circus”也是英语“circle”（圆圈）和“circus”（马戏团）的共同源头——研究者其实和走迷宫的人、马戏团演员共享同一个词根“环”。 所以，当你听到“researcher”这个单词时，它的灵魂深处在说：一个人正围绕着一个问题画圈圈，一次又一次地搜寻，直到找到答案。