revoke

/rɪˈvəʊk//rɪˈvoʊk/

📖 释义

（正式）撤销，取消，废除（许可、法律、协议等）
（纸牌游戏中）未能跟出同花色牌，有牌不跟

🧩 词根拆解

re-回，向后

vok呼喊，召唤

-e构成动词的后缀

💡 re- (回) + vok (召唤) + -e → 召唤回来 → 撤销，取消

📜 词源故事

“声音，呼喊” 或 “召唤”

“revoke” 的故事始于拉丁语。它的核心是词根 **voc- / vok-**，意为“声音”或“呼喊”，引申为“召唤”。想象古罗马的广场上，官员一声高呼（vocare），便能召集人群。前缀 **re-** 表示“回，向后”。因此，“revocare” 的字面意思是“叫回来”或“召回”。最初，它用于描述将人、军队或命令召回。随着语言演变，这个“召回”的动作从具体的人或物，逐渐抽象化为对言语、承诺、权利或法律效力的“收回”与“取消”。它穿越法语“révoquer”进入英语，至今仍带着那份权威性的撤销力量，无论是吊销驾照还是宣布协议无效，都是在进行一种“声音上的召回”。