rotten
/ˈrɒtn//ˈrɑːtn/
📖 释义
- 腐烂的,腐败的
- 糟糕的,令人不快的
- 道德败坏的
🧩 词根拆解
rot腐烂(词根)
-t-连接字母/重复字母
-en形容词后缀(古英语中表示“由...制成”或状态)
💡 rot(腐烂) + t(连接/重复) + en(形容词后缀) -> 处于腐烂状态的
📜 词源故事
腐烂,腐败
“Rotten”的故事始于古日耳曼语。它的祖先是一个意为“腐烂”的动词,在古英语中写作 *rotian*,生动地描绘了食物变质、木材朽坏的过程。这个词一路流传,在古诺尔斯语中也有近亲 *rotinn*(腐烂的)。想象一下维京人的地窖里,储存过冬的食物慢慢发出异味,*rotinn* 便贴切地描述了那种状态。随着时间的推移,这个表示“腐烂”动作的动词,通过加上“-en”这个古英语中常见的形容词后缀,变成了描述状态的形容词“rotten”。它不仅指物质腐败,后来也引申来形容糟糕的天气、恶劣的行为或道德堕落,让“腐烂”的含义从实物蔓延到了抽象领域。
🌳 同源词家族
想用 AI 深度记忆更多单词?
Memo 词根词缀提供 AI 词源解析、艾宾浩斯科学复习、智能测验,告别死记硬背。