sailor

词源故事

Sailor 是一个典型的派生词，由 sail（帆）加上表示“做某事的人”的后缀 -or 构成。Sail 本身源自古英语 segl，意为“帆”，来自原始日耳曼语 *seglą。这个词在印欧语系中的进一步来源尚未完全明确，但可能与拉丁语 velum（帆）存在远亲关系（均可能源自原始印欧语 *weg- “编织”，因为帆是编织而成的织物）。从古英语时期起，seglere 就已经指“在船上操控帆的人”，后来拼写演变为 sailor，词义也扩大到泛指所有在船上工作的人，包括现代海军和商船船员。