scholars

📜 词源故事

“scholar” 的源头在古希腊语 σχολή（skholē），原意是“闲暇、休息”。古希腊人认为，只有不必为生计奔波的人才有空去思考、辩论和求知，于是“闲暇”一词逐渐转指“学习、讨论的场所”。这个词进入拉丁语成了 schola（学校），中世纪拉丁语衍生出 scholaris（与学校有关的、学生），古法语借去写成 escoler，最后被英语吸收为 scholar。最初专指在学校念书的人，后来泛指一切从事学问研究的学者。复数 scholars 只是简单加 -s，表示一帮有闲……不，是一帮有学问的人。