sensitive

/ˈsensətɪv//ˈsensətɪv/

📖 释义

（对细微变化、他人感受或外界刺激）敏感的，易受影响的
（仪器）灵敏的
（话题、问题）需谨慎处理的，敏感的

🧩 词根拆解

sens感觉，感知

-itive形容词后缀，表示“具有...性质的”

💡 词根(sens) + 形容词后缀(-itive) → 具有感知性质的 → 敏感的

📜 词源故事

感觉，感知

“sensitive”的故事始于古老的拉丁语动词“sentire”，意为“感觉、感知”。想象一下古罗马人，他们用这个词描述从触摸到情感的一切体验。这个词根穿越时空，进入法语成为“sensitif”，最终在14世纪晚期抵达英语世界。起初，它主要用在哲学和科学领域，描述身体感知外界的能力，比如触觉或视觉。到了17世纪，它的含义开始向情感和心理层面延伸，用来形容那些容易感知他人情绪或容易被外界影响的人。如今，“sensitive”不仅形容人的细腻情感，也指仪器的高精度，甚至形容需要小心处理的议题，完美体现了从“物理感觉”到“抽象感知”的奇妙演变。