solidify

词源故事

“Solidify”这个词，看着像现代工业或化学术语，其词根“solid”其实早从拉丁语“solidus”（意为“坚固的、整体的、实心的”）演变而来。而这个“solidus”的根源更深，可以追溯到原始印欧语词根*sol-，意为“完整的、整体的”。这个词源本意是指没有中空、浑然一体的状态。到了中古英语时期，“solid”直接被借入，描述那些结实、不流动的物质。后来，为了描述“使某物变成固体”这个动作，英语从法语借来了动词后缀“-fy”（源自拉丁语“-ficare”，意为“使得……”）。于是，这两个部分在17世纪左右组合在一起，诞生了“solidify”。最初它主要指物理上的凝固，比如黄油冷却后变硬。后来，语义逐渐延伸到了抽象的领域，用来形容想法、关系或计划“成了一种定形”，变得稳固可靠，好比情感凝成了坚冰。