sou

📜 词源故事

这个词的旅程始于古罗马。拉丁语“solidus”本意是“坚固的、实心的”，后来被用来命名一种由君士坦丁大帝发行的、纯度很高的金币，称为“solidus aureus”。随着罗马帝国的衰落和货币体系的演变，这个名称流传到了中世纪的法兰克王国。在法语中，它先是变成了“sou”，后来又演变为“sol”，指代一种银币。到了法国大革命时期，“sou”已经贬值成一种价值极低的小铜币。英语在18世纪借用了这个词，用来指代法国旧币制中的最小单位，并由此引申出“微不足道的钱”或“分文”的比喻义。所以，一个从“坚固金币”演变而来的词，最终却成了“小钱”的代名词。