stabilize

词源故事

这个单词来源于拉丁语词根“stabilis”，意思是“稳定的、坚固的、不动的”。而“stabilis”又来自另一个更古老的拉丁语词根“stare”，意思是“站立”。所以从词根上说，“stabilize”就是“让某个东西稳稳地站住，不让它倒”的意思。英语通过后缀“-ize”（表示“使成为”）把“stabilis”动词化，变成拉丁语“stabilizare”，再经由法语进入英语。有趣的是，从这里出发的一个同源词是“establish”，它也是“使稳固地立足于某处”。而“stable”（马厩）也源于同一个词根，因为马厩就是马匹被“稳住”的地方。所以，当你想要 stabilize 一件摇摇欲坠的东西时，你其实是在用几年前的拉丁先贤同样描述木桩或立柱稳固不动的那个词。