strength

/streŋθ//streŋθ/

📖 释义

力量，力气；强度；长处，优势；意志力

🧩 词根拆解

streng-强壮的，紧的

-th名词后缀，表状态或性质

💡 形容词词根(streng-) + 名词化后缀(-th) → 表示“强壮的状态或性质”，即“力量”

📜 词源故事

核心词根的含义是“拉紧、绷紧、变长”。

“strength”的故事始于一个古老的印欧语词根 **\*strenk-**，意为“紧、窄”。它演变成了原始日耳曼语词根 **\*strang-/*streng-**，核心意象是“拉紧、绷紧”。想象一下古人用兽筋或绳索捆绑东西，必须用力拉紧才能牢固，这种“紧绷”的状态就蕴含了“力量”和“强度”的概念。古英语中，形容词 **strang**（意为“强壮的”）和动词 **strengþu**（意为“力量”）便由此而来。从“绷紧的绳子”到“强壮的身体”，再到抽象的“意志力”和“优势”，“strength”一词生动地描绘了从具体物理状态到抽象品质的语义延伸。